Махфийлик сиёсати
Book Reader иловасини Ўзбекистондаги жисмоний шахс Жасурбек Абдукаримов яратган ва у шахсга доир маълумотларингиз учун жавобгар (“биз”). Ушбу сиёсат илова, унинг хизмати ва ушбу веб-сайт нималарни сақлаши, нима учун, қанча вақт ва яна кимлар уларни кўришини айтади. Қисқаси: китобларингиз телефонингизда қолади; конвертацияга юборилган файл унинг китоби тайёр бўлиши билан ўчирилади; сиз ўқиётган нарсалар сотилмайди, реклама берувчиларга кўрсатилмайди ва уларни ҳеч ким ўқимайди; ҳисобингизни исталган вақтда ўчиришингиз мумкин.
Телефонингизда
Китобларингиз, импорт қилган файлларингиз, мутолаа жойлари, хатчўплар, белгилашлар ва изоҳлар, созламаларингиз ҳамда юклаб олган аудионгиз телефонингизда, илованинг ўз хотирасида сақланади. Биз уларни олмаймиз, фақат ушбу сиёсатда илова юборади деб ёзилганлари бундан мустасно.
Агар телефонингиз иловаларнинг захира нусхасини Google ҳисобингизга сақласа, Android захирасига илованинг кутубхонаси, мутолаа жойлари, белгилашлар ва созламалар киради, лекин сиз импорт қилган файллар кирмайди. Бу захира Googleнинг хизмати бўлиб, Google шартлари асосида ишлайди ва уни телефон созламаларида ўчириб қўйишингиз мумкин. Илова ўчирилганда у телефонда сақлаган ҳамма нарса ўчади.
Хизматимизга нима етиб келади
Хизматимиз Ўзбекистондаги ўз компьютеримизда ишлайди, илова унга Cloudflare орқали уланади (Маълумотларни яна ким кўради бўлимига қаранг). Ундан фақат сиз сўраган иш учун фойдаланилади. Хизматимиз сўровлар журналини юритмайди, унинг хато хабарларида файл номлари ёки матн бўлмайди.
Ҳисобингиз. Илова хизматимиздан биринчи марта фойдаланганда (китобни импорт қилганингизда, очганингизда ёки юборганингизда) Firebase Authentication орқали аноним ҳисоб очади. Ҳар бир сўров ҳисоб идентификатори ва у қандай киришини айтадиган токенни олиб келади. Биз идентификаторни, ҳисоб аноним ёки Google орқали киришини, у биринчи ва охирги марта қачон кўринганини, Фойдаланиш шартларининг қайси версиясини ва қачон қабул қилганини сақлаймиз. Google ҳисобини боғласангиз, Google Firebaseга шу ҳисобнинг электрон почта манзили, исми ва расмини беради, биз уларни Firebaseда кўришимиз мумкин, хизматимиз эса уларни сақламайди. Ҳар бир сўров, шунингдек, Google Playдан олинган ва у ҳақиқий иловадан келганини айтадиган App Check токенини ҳам олиб келади, у сақланмайди.
Ҳар бир сўров билан. Илованинг версияси ва платформаси, илова кўрсатилаётган тил (у мамлакатингизни ҳам айтиши мумкин) ва сиз қабул қилган Фойдаланиш шартларининг версияси. IP-манзилингиз Cloudflareга етиб боради, хизматимиз эса уни фақат битта манзилдан бир дақиқада нечта сўров келишини чеклаш учун, хотирада кўради ва ҳеч қайерга ёзмайди.
Конвертация учун китоб. Файл, унинг номи ва илова китобга берган идентификатор. У тармоққа уланмаган, алоҳида контейнерда конвертация қилинади. Файл унинг иши тугаши билан ўчирилади, ундан яратилган китоб эса телефонингиз уни олиб кетгач ёки энг кечи бир кундан кейин ўчирилади, номи ҳам улар билан бирга кетади. Ҳар бир ишдан 180 кун давомида унинг формати, ҳажми, саҳифалар сони, вақтлари, муваффақиятли бўлгани ёки нима учун бўлмагани, конвертация қилиб бўлмаган нарсалар сони ва файлнинг SHA-256 хеши сақланади, лекин номи ёки матни ҳеч қачон сақланмайди. Ҳисобингизни ўчирганингиздан кейин бу ёзувларда ҳисоб кўрсатилмайди.
Телефонингизда конвертация қилинган китобларни текшириш. Илова уларнинг файллари SHA-256 хешларини фойдаланиш мумкин бўлмаган файллар рўйхати билан солиштириш учун бир марта юборади (Фойдаланиш шартларига қаранг). Ҳеч нарсага мос келмаган хеш дарҳол унутилади.
Овоз чиқариб ўқиш. Ўқилаётган жумлалар, тил, овоз ва услуб. Нутқ компьютеримизда яратилиб, қайтариб юборилади, на матн, на аудио сақланади. Чекловларга риоя қилиш учун ҳар бир ҳисоб қанча белги тинглаши ва юклаб олишини санаймиз, бир куннинг сони кейинги кунгача сақланади.
Фикр-мулоҳаза ва хабарлар. Сиз ёзган нарса, мавзу ва агар кўрсатсангиз, жавоб учун электрон почта манзили. Агар ёқсангиз: илова ва телефон маълумотлари (илова версияси, телефон модели, Android версияси, тил), китоб ҳақидаги хабарда эса китоб маълумотлари (формат, конвертор, ундаги жой, кўриниш созламаларингиз), сиз кўраётган саҳифанинг ва асл файлнинг ўша саҳифасининг расми. Бу расмларда китобингиз матни кўринади. 180 кун ёки ҳисобингизни ўчиргунингизча сақланади.
Билдиришномалар. Китоб тайёр бўлганда хизматимиз телефонингизга хабар бера олиши учун телефонингизнинг Firebase Cloud Messaging токени. Хабарда фақат иш тугагани ва қандай тугагани айтилади, ҳеч қачон китоб номи айтилмайди. Токен илова уни 60 кун янгиламай қўйгунча ёки ҳисобингизни ўчиргунингизча сақланади.
Модерация. Огоҳлантириш ёзувида ҳисоб, файлнинг хеши, рад этилиш сабаби ва вақти ҳисоб ўчирилгунча сақланади, у 30 кун давомида тўхтатишга ҳисобланади. Тўхтатиш ёзувида ҳисоб идентификатори ва саналари сақланади, тўхтатиш тугаганидан кейин ҳам, ҳисоб ўчирилганидан кейин ҳам, қоидаларни унга нисбатан қўллаш мумкин бўлиши учун.
Маълумотларни яна ким кўради
Google. Book Reader Googleнинг Firebase ва Google Play хизматларидан фойдаланади:
- ҳисобингиз учун Firebase Authentication, ҳақиқий иловани бошқалардан ажратиш учун Play Integrity билан App Check;
- рухсат берилган бўлса, Firebase учун Google Analytics ва Crashlytics (Фойдаланиш статистикаси ва носозлик ҳисоботлари бўлимига қаранг);
- Firebase Remote Config: илова ҳар ишга тушганда ундан янгилаш керакми, бирор имконият тўхтатилганми ва Ёрдамда нимани кўрсатиш кераклигини сўрайди, Google бунинг учун мамлакатингизни IP-манзилингиздан аниқлаши мумкин;
- билдиришномалар ва янгиликлар учун Firebase Cloud Messaging;
- янгиланишлар ва баҳолаш учун Google Play, Google ҳисобини боғласангиз Google орқали кириш ва арабча китоб учун Google Play хизматлари юклаб оладиган Google Fonts.
Google бу маълумотлар билан ўзининг махфийлик сиёсати асосида, Firebase эса бизнинг топшириғимиз билан Firebase маълумотларга ишлов бериш шартлари асосида ишлайди. Remote Config ва билдиришномалар махфийлик калитлари қандай бўлишидан қатъи назар ишлайди, чунки илова улар орқали янгилаш кераклигини ва китоб тайёр бўлганини билади, иккаласи ҳам илова ўрнатилишининг идентификаторидан фойдаланади.
Cloudflare. Илова хизматимизга Cloudflare тармоғи орқали уланади, у йўл-йўлакай шифрланган уланишни очади ва шу сабабли хизматимизга юбориладиган ва ундан келадиган ҳамма нарсага ишлов беради. Cloudflare ушбу веб-сайтни ҳам тақдим этади ва support@idyllicapp.com манзилига юборилган хатларни Google компаниясининг Gmail хизматидаги почта қутимизга йўналтиради. Cloudflare махфийлик сиёсатига қаранг. Ушбу веб-сайт cookie файллари, скриптлар ва аналитикадан фойдаланмайди.
Бошқа ҳеч ким. Биз шахсга доир маълумотларни сотмаймиз, реклама учун бермаймиз ва реклама кўрсатмаймиз. Ўз компьютеримиздан ташқаридаги ҳеч қандай сунъий интеллект хизмати китобларингизни ўқимайди.
Фойдаланиш статистикаси ва носозлик ҳисоботлари
Фойдаланиш статистикаси қайси экранлар ва имкониятлардан фойдаланилишини, сонлар ва қатъий рўйхатдаги танловлар билан айтади (масалан, қайси саҳифа варақлаш усули, кутубхонада нечта китоб, мутолаа қанча давом этди), ҳеч қачон китоб номи, файл номи, матн ёки қидирув сўзи эмас. Google Analytics, шунингдек, телефон модели, Android версияси, илова версияси, тил, IP-манзилдан тахминий мамлакат ва телефонингиздаги илованинг идентификаторини қайд этади, бу идентификатор ҳисобингизни ўчирганингизда янгидан яратилади. Реклама идентификаторлари йиғилмайди, реклама маълумотларини сақлаш ва рекламани шахсийлаштириш доим ўчиқ.
Носозлик ҳисоботлари илова кодининг қайерида ишдан чиққанини, телефон модели, Android версияси, илова версияси ҳамда очиқ турган китобнинг формати ва кўриниш режимини айтади, ҳеч қачон хато хабарини эмас, чунки унда ном ёки матн бўлиши мумкин.
Иккаласи ҳам одатда ёқилган ва ҳар бирининг Созламалардаги Махфийлик бўлимида ўз калити бор. Европа иқтисодий ҳудуди ва Буюк Британияда, шунингдек ҳеч қайси мамлакатни кўрсатмайдиган телефонда иккаласи ҳам сиз танламагунингизча ўчиқ туради. Google Analytics ҳодисаларни 2 ой, илованинг ҳар бир ўрнатилишига боғлиқ маълумотларни 14 ой, Crashlytics эса 90 кун сақлайди.
Эслатмалар ва янгиликлар
Кундалик мутолаа эслатмаси фақат телефонингизнинг ўзида яратилади. Янгиликлар учун илова Firebase Cloud Messagingда ўз тили ва минтақаси мавзуларига (масалан, рус тили ёки Ўзбекистон) қўшилади, шунда янгиликларни ҳар бирига юбориш мумкин бўлади. Бу Европа иқтисодий ҳудуди ва Буюк Британиядан бошқа жойларда одатда ёқилган, уни Созламалардаги Билдиришномалар бўлимида ўчириб қўйишингиз мумкин.
Маълумотлардан нима учун фойдаланамиз
- Сиз сўраган нарсани бериш учун (ҳисоб, конвертация, нутқ, ёрдам): сиз билан келишувимиз, яъни Фойдаланиш шартлари.
- Европа иқтисодий ҳудуди ва Буюк Британияда фойдаланиш статистикаси ва носозлик ҳисоботлари, шунингдек у ердаги янгиликлар: сизнинг розилигингиз, уни калитлар билан қайтариб олишингиз мумкин. Бошқа жойларда: илованинг ишлашини таъминлаш ва уни яхшилашдаги қонуний манфаатимиз, ундан ўша калитлар билан воз кечишингиз мумкин.
- Модерация, чекловлар ва хавфсизлик: қонуний ва адолатли хизматдаги қонуний манфаатимиз ҳамда қонуний мажбуриятларимиз.
[LAWYER: the bases and the form of consent under the Law of the Republic of Uzbekistan "On personal data" (OʻRQ-547 of 2 July 2019).]
Маълумотлар қайерда сақланади
Хизматимиз Ўзбекистонда. Google ва Cloudflare маълумотларни бутун дунёдаги, жумладан, Америка Қўшма Штатларидаги маълумотлар марказларида сақлайди, Европа иқтисодий ҳудуди ва Буюк Британиядан келган маълумотлар учун улар Европа Комиссиясининг намунавий шартнома бандлари ва ЕИ–АҚШ маълумотлар махфийлиги доирасига таянади.
Ҳуқуқларингиз
Сиз биз сақлайдиган маълумотларингизни кўришни, уларни тузатиш ёки ўчиришни, уларни сизга топширишни, улардан фойдаланишга эътироз билдириш ёки уни чеклашни сўрашингиз, розилигингизни исталган вақтда қайтариб олишингиз мумкин. Буларнинг кўпини иловада қилиш мумкин: Созламалардаги калитлар ва ҳисобни ўчириш. Бошқа ҳар қандай масала бўйича ҳисоб идентификаторингизни (Созламалар, Ҳисоб) кўрсатиб, support@idyllicapp.com манзилига ёзинг. Биз 30 кун ичида жавоб берамиз. Европа иқтисодий ҳудуди ва Буюк Британияда маълумотларни ҳимоя қилиш органингизга, Ўзбекистонда эса [LAWYER: the authorised state body] га шикоят қилишингиз ҳам мумкин.
Болалар
Book Reader 13 ёшгача, Европа иқтисодий ҳудуди ва Буюк Британияда эса 16 ёшгача бўлган болалар учун мўлжалланмаган. Агар ҳисоб шундай болага тегишли эканини билсак, уни ўчирамиз. Яшаш жойи қонунига кўра вояга етмаган ўқувчи (Ўзбекистонда 18 ёшгача) ундан фақат ота-онаси ёки васийси унинг маълумотларига ушбу сиёсатда айтилганидек ишлов берилишига розилик берган ҳолда фойдаланиши мумкин, Ўзбекистонда қонун бу розиликни ёзма шаклда, жумладан, электрон ҳужжат шаклида беришни талаб қилади.
Хавфсизлик
Илова юборадиган ҳамма нарса шифрланган ҳолда (HTTPS) узатилади. Файллар тармоққа уланмаган контейнерларда конвертация қилинади ва конвертациядан кейин ўчирилади. Хизмат ҳар бир ҳисобнинг токенини текширади, унинг маълумотларига фақат оператор кира олади. Ҳеч қандай тизим мутлақо хавфсиз эмас, агар сизиб чиқиш маълумотларингизни хавф остига қўйса, қонун талаб қилганидек сизга ва ваколатли органларга хабар берамиз.
Ўзгаришлар
Ушбу сиёсатнинг ҳар бир версияси санага эга ва ушбу веб-сайтда ўз санаси билан сақланиб қолади. Ўзгариш сиз учун муҳим бўлса, илова хизматдан яна фойдаланишингиздан олдин уни қабул қилишингизни сўрайди.
Алоқа
Жасурбек Абдукаримов, 100069, Ўзбекистон. Электрон почта: support@idyllicapp.com.
Версия санаси